(English below)
สวัสดีค่ะ
วันนี้ทีมงานเปิดตัวโปรเจคใหม่ให้เพื่อนๆศิลปินทุกคนมีส่วนร่วมในการตกแต่งห้องโถงใหญ่ด้วยการส่งภาพแฟนอาร์ตเข้ามาเป็น fan art gallery อย่างที่ทุกท่านทราบดีว่าในฮอกวอตส์จะตกแต่งด้วยภาพวาดมากมาย เราจึงอยากสร้างบรรยากาศแบบนี้ในงานของเราเช่นกันค่ะ
เรายินดีรับผลงานแฟนอาร์ตจากศิลปิน/creator ทุกท่านโดยมีเงื่อนไขดังนี้
- เปิดรับแฟนอาร์ตจากหนังสือ/ภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์, ภาพยนตร์สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ หรือแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องสาป หรือแฟนอาร์ตเกี่ยวข้องกับโลกเวทมนตร์จากเจ.เค. โรว์ลิ่ง
- ต้องเป็นผลงานของตัวเองเท่านั้น โดยไม่จำกัดว่าจะเป็นผลงานใหม่หรือผลงานที่เคยเผยแพร่มาก่อนแล้ว
- เจ้าของผลงานไม่จำเป็นต้องเป็นผู้ออกบูธจำหน่ายสินค้าในงานหรือมาร่วมงาน
- ไม่จำกัดเทคนิคการสร้างสรรค์ผลงาน จะเป็นภาพวาดบนกระดาษ หรือ digital paint หรือเทคนิคอื่นๆได้ ยกเว้นภาพถ่ายคอสเพลย์
- ผลงานจะต้องไม่มีเนื้อหาดูหมิ่นเชื้อชาติ ศาสนา เพศ หรืออื่นๆ ไม่ควรมีภาพล่อแหลมที่ไม่เหมาะกับเด็กและเยาวชน
- ทีมงานจะไม่นำผลงานไปหาผลประโยชน์ เช่น ขาย หรือประมูลหลังจบงาน ศิลปินทุกท่านยังคงป็นเจ้าของผลงาน
- ภาพทั้งหมดจะพิมพ์ด้วยกระดาษโฟโต้ผิวด้าน ขนาด A4, A3 และ A2 คละกัน โดยขนาดดังกล่าวเป็นขนาดรวมกรอบ (ทีมงานจะเลือกบางผลงานมาใส่กรอบเพิ่มเติม)
- มีการระบุชื่อศิลปิน และช่องทางการติดตามผลงานทุกภาพ
- การจัดเรียงชิ้นงานในห้องโถงใหญ่จะเป็นไปตามดุลพินิจของทีมงาน
- การส่งผลงานสำหรับ Fan art gallery นี้ไม่มีค่าตอบแทน และไม่สามารถใช้เป็นส่วนลดในการซื้อบัตรร่วมกิจกรรมในห้องโถงใหญ่ได้
- ศิลปินท่านใดต้องการรับผลงานกลับไปสามารถติดต่อสตาฟในวันงานตั้งแต่เวลา 17:30 น. เป็นต้นไป หากต้องการให้ส่งไปรษณีย์จะคิดค่าใช้จ่ายตามจริง ได้แก่ ค่ากระบอกและค่าส่งแบบลงทะเบียน
- ส่งผลงานคนละไม่เกิน 5 ภาพ เพื่อเปิดโอกาสให้เพื่อนๆศิลปินทุกคนได้แสดงผลงานทั่วถึง
ท่านใดสนใจร่วมตกแต่งห้องโถงใหญ่ด้วยกัน กรุณาส่งผลงานเป็นไฟล์ภาพ
- อีเมล muggleconth@gmail.com
- ระบุหัวข้อ “ส่งผลงาน fan art gallery”
- CC to yok.bloommifild@gmail.com พร้อมรายละเอียดดังนี้
- ชื่อภาพหรือคำบรรยายสั้นๆ (ถ้ามี)
- ชื่อศิลปิน
- ช่องทางติดตามผลงาน ระบุเพียง 1 url
- ระบุว่าต้องการรับกลับในวันงาน / ให้ส่งไปรษณีย์ / ไม่ต้องการรับผลงานกลับ
หมดเขตส่งผลงาน 25 ตุลาคม 2563 ทีมงานหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีโอกาสนำผลงานของเพื่อนๆมาจัดแสดงในห้องโถงใหญ่นะคะ
= ENGLISH =
We are please to announce our new project for Muggle Con Thailand this year – Fan art gallery!
As you already know, there’re a lot of paintings in Hogwarts so we’d like to decorate our venue in the same way. Every artists/creators are welcome. Before submit your fan art, please read these following rules.
Fan art rules
- Must be fan art from Harry Potter book series, Harry Potter movie series, Fantastic Beasts movie series, Harry Potter and the cursed child or any fan art from Wizarding World created by JK Rowling
- Must be your own work. (It can be new works or works that have been shown before.)
- The owner of the fan art does NOT have to be at the venue on the day of the convention.
- Fan art can be drawn by any techniques. (Drawing on paper, Digital paint etc. Except cosplay photos)
- Fan art must not be racist or sexist or any kind of discrimination and must be appropriate for children.
- Muggle Con Thailand will not use your fan art after the convention end. The artist is the owner of their arts.
- All fan art will be printed with matt coated paper. Size A4, A3 or A2 (including frame). Staffs will put some fan art in frame.
- Artist name and contact will be shown.
- Staffs will be the one who arrange the fan art in the gallery.
- Sending fan art in does NOT give you any discount for the convention nor any special prize.
- Any artist who want their fan art back MUST contact staffs after 5.30 pm. Payment must be made if you want your art to be mailed (Price include cylinder box + registered mail).
- One artist can send no more than 5 fan arts (So we can let as many artists as possible to show their arts.)
Any artist interest in decorating our Great Hall please
- send your fan art to muggleconth@gmail.com
- CC to yok.bloommifild@gmail.com
- subject “For fan art gallery”
- provide these informations:
- Artist name
- Contact (please provide just 1 url)
- Fan art name or short description (not mandatory)
- State that you want to collect your fan art back (by yourself or via mailing) or not.
Please send your fan art BEFORE 25 October 2020.
We are looking forward to see your fan art! 🙂
